Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“dans la définition d'une” in English

9 examples
D'après le rapport, "il faut aussi, dans la définition d'une stratégie globale, renforcer le rôle des acteurs publics".
This puts the public, including children, at risk, and the report states that 'the role of public bodies should be strengthened when defining overall strategy'.
Je pense que la Commission devrait jouer un rôle plus proactif dans la définition d'une politique européenne claire en matière de sanctions.
I believe that the Commission should play a more proactive role in defining a clear EU policy on sanctions.
J'espère que nous pouvons conserver le même sens du compromis, mais être plus ambitieux dans la définition d'une nouvelle direction pour l'agriculture européenne.
I hope we can retain the same spirit of compromise but be more ambitious in setting a new direction for European agriculture.
Je rappelle à la commissaire que, malgré ses commentaires de cet après-midi, le Parlement cherche toujours à obtenir son soutien dans la définition d’une base juridique distincte pour l’initiative européenne en faveur de la démocratie et des droits de l’homme.
I remind the Commissioner that, despite her comments this afternoon, Parliament is still looking for her support to retain a separate legal base on the European initiative for democracy and human rights.
Il est également crucial que l'Union accomplisse des progrès dans la définition d'une politique de défense commune qui lui permettra de participer activement et en toute indépendance à la préservation de la paix et de la sécurité mondiales sous l'égide des Nations unies.
It is also vital that the Union makes progress in defining a common defence policy which will enable it to participate actively and independently in the preservation of international peace and security under the mandate of the United Nations.
De plus, compte tenu des nombreux développements intéressants enregistrés au niveau international dans la définition d'une stratégie anticorruption, ce rapport fait le point et souligne les priorités, déterminant également les initiatives urgentes à prendre et à mettre en uvre.
Furthermore, in view of the many interesting developments taking place internationally to thrash out a strategy to combat corruption, the report outlines and assesses priorities, as well as identifying some urgently needed initiatives.
L'introduction du concept de cohésion territoriale et sa reconnaissance en tant qu'objectif ont fait que les commissions du Parlement européen, investies d'un rôle important dans la définition d'une politique structurelle et de cohésion, ont augmenté leur activité après la ratification du traité.
The introduction of the territorial cohesion concept and its recognition as an objective caused the European Parliament committees, with an important role in defining the structural and cohesion policies, to have increased activity after the ratification of the treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.