Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“dans la déclaration écrite” in English

8 examples
Il me semble que l'appel à la création d'un réseau pluridisciplinaire européen pour les troubles spécifiques des apprentissages, contenu dans la déclaration écrite, va dans ce sens.
It appears to me that the call for a European multidisciplinary network to be set up for specific training and learning problems, which is part of the written declaration, goes some way in this direction.
De toute façon, dans la déclaration écrite que je prépare actuellement, c'est une voie complètement différente que j'annoncerai, la voie du dialogue, la voie du contact direct avec le citoyen.
In any case, the channel which I will announce in the written statement, which I am in the process of drawing up at the moment, is dialogue and direct contact with the citizen.
J'espère donc que le Conseil et la Commission sauront faire la preuve que les engagements pris ces derniers mois au cours de nos différents échanges et dans la déclaration écrite que nous avons reçue, seront respectés.
I therefore hope that the Council and the Commission will be able to demonstrate that the commitments made over the last few months during our various exchanges and in the written statement we have received will be respected.
Comme je l'ai par ailleurs suggéré dans la déclaration écrite 0021/2009, que j'ai déposée avec plusieurs collègues, l'UE a besoin d'un mécanisme financier spécial pour prévenir et combattre les effets du changement climatique.
As I also suggested in written declaration 0021/2009, which I tabled with colleagues of mine, the EU needs a special financial mechanism to prevent and combat the effects of climate change.
L'Europe offre l'occasion d'identifier de bonnes idées et des pratiques ayant fait leurs preuves et émanant d'organisations et de gouvernements, comme indiqué dans la déclaration écrite 64/2007 actuellement examinée par le Parlement européen.
Europe provides an opportunity to identify good ideas and the tried and tested practices of organisations and governments, as referred to in Written Declaration 64/2007, which is currently before the European Parliament.
Je me réjouis que l'appel que nous avons récemment lancé, contenu dans la déclaration écrite n° 71/2009, soit intervenu à un moment propice dans les travaux de la Commission, ce qui - je l'espère - augure bien de sa mise en œuvre rapide et fiable.
I am pleased that our recent appeal, contained in written declaration no 71/2009, came at a favourable moment in the Commission's work, which - I hope - augurs well for its rapid and reliable implementation.
Les intérêts qu'ils détiennent sont enregistrés dans la déclaration écrite qu'ils ont dû remplir et sont donc accessibles au public ; cette déclaration figurera aussi prochainement sur Internet, comme en a décidé le vote survenu la semaine dernière en commission des affaires constitutionnelles.
Such interests are registered in the written declaration of Members' interests, so they are there for the public to see; that declaration will also soon be on the Internet following the vote in the Committee on Constitutional Affairs last week.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.