Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“dans la décision prise” in English

9 examples
Les procédures que les sages ont proposées dans la décision prise aux niveaux dits 1 et 2 ne sont finalement pas nouvelles.
The procedures proposed by the Committee of Wise Men for decisions at what are referred to as Level 1 and Level 2 are not actually new.
Cette mission n'était pas encore comprise dans la décision prise par la Conseil à Berlin, au printemps dernier, quant aux perspectives financières pour la période 2000-2006.
This task was not included in the Council resolution on the financial perspectives for 2000-2006 at the Berlin summit last spring.
Cette position se reflète également dans la décision prise par le Conseil de consacrer plus de 35% du total des ressources budgétaires pour la période 2007-2013 à cette politique.
This is also reflected in the fact that the European Council has agreed to devote more than 35% of total budget resources for the period 2007-2013 to this area of policy.
Monsieur le Président, la contribution la plus importante de l'Autriche à l'avenir de l'Europe au cours de ces dernières décennies réside dans la décision prise par la population de renoncer à l'énergie nucléaire.
Mr President, the most significant Austrian contribution to the common future of Europe in recent decades was the referendum in which the population rejected nuclear energy.
Monsieur Cot et d'autres personnes ont abordé la procédure de règlement des différends et en ce qui concerne la partie qui y est consacrée dans le rapport, j'aimerais souligner qu'aucune arrière-pensée n'est intervenue dans la décision prise lors de cette phase.
Mr Cot and others have referred to the dispute procedure and with regard to the reference to this subject in the report, I should like to stress that there have been no ulterior motives in the decision that was taken in this phase.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.