Je pars du principe que ce thème jouera également un rôle important dans la décharge pour l' exercice 2000.
I assume that this issue will also feature in the budget discharge for 2000.
Dans la décharge pour 1995, la Commission, la Cour et le Parlement ont reçu mission d'engager certaines actions.
The 1995 discharge asks the Commission, the Court and Parliament to carry out certain actions.
De nombreuses affaires qui avaient été mentionnées dans la décharge pour 1999 sont toujours en cours d' examen auprès de l' OLAF, qui ne travaille pas avec trop de précipitation.
Many of the big issues raised by the discharge for 1999, such as the IRELA case, are still being dealt with by OLAF, which does not put much of a move on.