Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“dans la crise irakienne” in English

9 examples
Le Conseil a-t-il l'intention de discuter avec la Turquie, lors de cette concertation, de la question cruciale des Kurdes dans la crise irakienne ?
Is the Council also intending to raise the Kurdish question, a crucial factor in the Iraq crisis, with Turkey at these deliberations?
L'ensemble de cette problématique met également en jeu la crédibilité de toutes les parties impliquées dans la crise irakienne et, partant, celle de l'Europe également.
The whole issue is also connected to the credibility of everyone involved in the Iraqi crisis and, consequently, of Europe also.
Monsieur le Président, la diplomatie européenne doit montrer qu'elle est capable d'agir dans la crise du Kosovo avec autant de pertinence et d'efficacité qu'elle l'a fait dans la crise irakienne.
Mr President, with regard to the Kosovo crisis, European diplomacy must demonstrate that it is capable of acting with as much pertinence and efficiency as it did in the Iraqi crisis.
C'est un coût qui serait par ailleurs incalculable quant à l'instabilité engendrée par une intervention militaire dans la région, et également irréversible pour le droit international, tant nous sentons bien que c'est dans la crise irakienne que se joue définitivement la crédibilité de l'ONU.
This cost, moreover, would be incalculable in terms of the instability created by a military intervention in the region, and would also be irreversible for international law, and we therefore feel that, at the end of the day, it is in relation to the Iraqi crisis that UN credibility is at stake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.