Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“dans la consommation d'énergie” in English

13 examples
On prétend qu'il en résulte des économies considérables dans la consommation d'énergie.
It is said that this brings considerable savings in electricity consumption.
Par cela, nous n’aurons pas multiplié par dix leur part dans la consommation d’énergie, mais seulement dans celle des nouvelles implantations.
That involves a tenfold multiplication of the new installations rather than the share in energy use across the board.
Nous sommes tous conscients de l'objectif de réalisation de 20 % des énergies renouvelables dans la consommation d'énergie totale au niveau européen d'ici 2020.
We all are aware of the goal of achieving 20% of renewable energy in the total energy consumption at European level by 2020.
Car, au cours des prochaines années, la part des sources d'énergie renouvelables dans la consommation d'énergie devrait être doublée pour atteindre au moins 12 %.
For in the course of the next few years, the proportion of renewable energy sources is to double, accounting for at least 12% of energy consumption.
En Finlande, par exemple, la part de la tourbe dans la consommation d'énergie est déjà de 5, 4 pour cent, bien que seuls 0, 5 pour cent des marais soient exploités pour la production.
In Finland, for example, the proportion of peat in energy consumption as a whole is already 5.4 %, though the proportion of peat bogs in production is only 0.5 %.
Le rapport contient de bonnes propositions, notamment la création d'un programme d'action global, visant à doubler la part des énergies renouvelables dans la consommation d'énergie totale.
The report contains a good proposal on an overall plan of action to double the renewable energy share of the energy consumption.
La proposition de directive est une conséquence logique de la stratégie de l'Union européenne visant à doubler la part de sources d'énergie renouvelables dans la consommation d'énergie d'ici 2010.
The proposal for a directive is a logical consequence of the European Union's strategy to double the share of renewables in energy consumption by 2010.
La proposition visant à doubler, d'ici 2010, la part des énergies renouvelables dans la consommation d'énergie peut voir un impact considérable sur l'orientation future de la politique énergétique de l'UE.
The proposal to double the rate of total energy consumption from renewables by the year 2010 can have a considerable impact on the future direction of EU energy policy.
Il est aussi important de prendre la tête pour être un modèle, et c'est pourquoi, par exemple, nous présentons maintenant les façons d'atteindre la réduction de 20 % dans la consommation d'énergie grâce aux énergies renouvelables d'ici 2020.
It is also important to lead by example and that is why, for instance, we are now proposing how to achieve the 20% of energy use through renewables by 2020.
Elle fait suite aux annonces de la Commission et à la demande du Parlement européen d' accomplir une avancée majeure sur la voie de la concrétisation de l' objectif fixé par le Livre blanc de doubler la part des énergies renouvelables dans la consommation d' énergie d' ici 2020.
This follows up the statements by the Commission and the call from the European Parliament for major progress to be made towards implementing the target set out in the White Paper of doubling the share of renewable energy in energy consumption by the year 2020.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens du Parlement européen est favorable au doublement de la part actuelle des sources d’énergie renouvelables dans la consommation d’énergie à des fins de chauffage et de réfrigération d’ici 2020.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats in the European Parliament have decided in favour of doubling the present share of renewable energy sources in energy consumption for heating and cooling by 2020.
Ces éléments nécessitent avant tout une réglementation correcte et systématique des législations européenne et nationales, ainsi qu'une organisation et une logistique efficaces, des investissements lourds dans les infrastructures, mais prioritairement dans la consommation d'énergie.
This involves above all good and systematic regulation of European and national legislation. It also involves proper organisation and logistics, a lot of investment in infrastructure, but above all it involves energy consumption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.