Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la conquête” in English

4 examples
La stratégie Europe 2020 devrait faire référence de manière significative au rôle de la culture dans la conquête des objectifs économiques et sociaux qu'elle s'est donnés.
The Europe 2020 strategy should contain significant reference to the role of culture in achieving the social and economic objectives which have been set.
Nous devons donc soutenir leurs efforts de développement et leur laisser le temps de devenir compétitives pour qu'elles puissent avoir leur part dans la conquête de voyageurs.
We therefore need to support their development efforts and we must allow them time to become competitive so that they are able to hold their own in the battle to win passengers.
Je sais que pour passer de la posture guerrière à celle du maintien de l'ordre ou de la paix, il faut une troupe capable, non plus de déchaîner la violence de ses armes dans la conquête d'un objectif, mais de contrôler cette violence.
I know that the transition from fighting to peacekeeping requires troops who are capable, not of unleashing violence from their weapons in the conquest of an objective, but of controlling that violence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.