News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la conclusion d'accords” in English
5 examplesMais le problème ne réside pas seulement dans les taux de conversion sinon dans la conclusion d'accords préférentiels.
Yet the problem does not lie only in conversion rates but also in the signing of preferential agreements.
par écrit. - Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen a davantage de pouvoirs pour intervenir dans la conclusion d'accords internationaux entre l'Union européenne et les pays tiers.
Since the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament has had more powers to intervene in the conclusion of international agreements between the European Union and third countries.
Je rappelle que, en septembre dernier, le Conseil a approuvé des conclusions reprenant certains principes directeurs à observer dans la conclusion d'accords d'exemption pour préserver l'intégrité du Statut de Rome.
I would remind you that, last September, the Council adopted Conclusions with certain guidelines to follow in concluding exemption agreements in order to preserve the integrity of the Rome Statute.
J' ai également déposé deux amendements visant à supprimer les articles 6 et 7 parce que je pense que la Commission n' est pas compétente pour prendre des mesures visant à intervenir dans la conclusion d'accords bilatéraux.
I have also tabled two amendments to Articles 6 and 7 to have these deleted, because I believe that the Commission is not competent to take measures to intervene in bilateral agreements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
