Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans la communication qu'elle” in English

8 examples
La Commission indiquait dans la communication qu’elle poursuivrait sa tâche avec d’autres pays tiers sollicitant des données sur les passagers.
The Commission indicated in the communication that it will pursue its task with other third countries requesting passengers’ data.
Votre rapport, Madame, nous laisse beaucoup espérer des orientations prises par la Commission dans la communication qu'elle a adoptée en 2006 sur la logistique.
The report gives us high hopes of the approach adopted by the Commission in its communication on logistics in 2006.
Dans la communication qu'elle a faite en juillet, la Commission fixe les objectifs principaux pour la protection de l'euro en conformité avec les vues de la Commission.
The main protection targets will be set out in a Commission communication to be issued in July, reflecting the Commission's views.
Dans la communication qu'elle a présentée en mars, la Commission a souligné la nécessité d'une approche exhaustive en matière de gestion des catastrophes, qui intègre prévention, préparation, réaction et redressement.
In the Communication it presented in March, the Commission underlined the need for an integrated approach to disaster management, which must include prevention, readiness, response and restoration.
Nous espérons que cette ambition est partagée par les États membres et par la Commission dans la communication qu’elle prépare, de manière à pouvoir envoyer un message clair et bien défini quant à l’engagement de l’Europe vis-à-vis de l’Amérique latine.
We hope that this ambition is shared by the Member States and by the Commission in the Communication it is preparing, so that a clear and well-defined message can be sent regarding Europe’s commitment to Latin America.
Si cette ligne était la ligne adoptée par la Commission dans la communication qu’elle a publiée au début de l’année, il s’avère à présent, à l’heure de la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne, que plus rien n’est dit quant à un réel soutien aux travailleurs âgés.
It so happens that, although this was the line endorsed by the Commission in its communication at the beginning of this year, now, at the time of the mid-term review of Lisbon, nothing more is being said about real support for older workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.