News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans la communauté sont” in English
7 examplesLes statistiques trimestrielles sur les emplois vacants dans la Communauté sont l'un d'entre eux.
One of these is provided by quarterly statistics on job vacancies in the Community.
Les mesures proposées pour faciliter l'interopérabilité des locomotives dans la Communauté sont des mesures que nous avons tous attendues.
The measures proposed to facilitate the interoperability of locomotives in the Community are measures for which we have all been waiting.
Cela signifie que les opérateurs établis dans la Communauté sont assujettis à la TVA, alors que ceux établis en dehors de l'Union européenne ne le sont pas.
This means that telecoms working within the Union pay VAT, and those outside do not.
Les variétés produites dans la Communauté sont de qualité relativement médiocre. Les producteurs devraient mettre toute leur ambition à améliorer la qualité de leur production.
The varieties produced in the Community are of low quality, and producers should show more ambition and switch their production to higher-quality varieties.
Madame le Président, chers collègues, lorsque plus de 18 millions de personnes dans la Communauté sont au chômage, c'est l'Union en tant que telle qui est mise au défi, même si la compétence principale en matière d'emploi revient aux États membres et, dans ce cas précis, aux partenaires sociaux.
Madam President, ladies and gentlemen, when more than 18 million people in the Community are unemployed, then the Union, as a union, is challenged, even when the main responsibilities involving employment policy lie with the Member States, and above all the social partners.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
