Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“dans la campagne contre” in English

6 examples
Je suis très impliqué dans la campagne contre les mines terrestres anti-personnel depuis de longues années.
The campaign against anti-personnel landmines is something that I have been very heavily involved in over many years.
- Je voudrais faire l’éloge du rapporteur pour son engagement sans bornes dans la campagne contre la violence à l’égard des femmes et des enfants.
. I would like to praise the rapportuer for her unstinting commitment to campaigning against violence affecting women and children.
Et ce Parlement ne doit pas hésiter à jouer le rôle qui lui est imparti, exactement comme il a pris ses responsabilités, jadis, dans la campagne contre les mines antipersonnel.
Parliament must also play its part, just as it played a leading role in the campaign against anti-personnel mines.
Cependant, il existe un titre spécifique du budget avec des remarques associées qui nous permet de soutenir les efforts d'organisations impliquées dans la campagne contre le tourisme sexuel des enfants.
However, there is a specific budget heading with associated remarks which allows us to support the efforts of organisations involved in the campaign against child sex tourism.
Bien que l'UE joue un rôle moteur dans la campagne contre la peine de mort, trop nombreux sont les pays qui procèdent encore à des exécutions. Parmi eux figurent plusieurs pays avec lesquels nous avons des liens économiques, sociaux et culturels étroits.
in writing. - Whilst the EU is a global leader in the campaign against the death penalty, too many countries, including many with whom we have strong economic, social and cultural links, continue to execute people.
Nous nous y opposons et nous voterons contre les arrangements supplémentaires: ils pressent l'achèvement de la réglementation de base et ils ne sont pourtant qu'un subterfuge pénal de plus dans la campagne contre l'industrie du sucre européenne et ses salariés.
We oppose this and we will vote against the additional arrangements: they are hastening the completion of the basic regulation and are yet another criminal ploy in the campaign against the European sugar industry and its workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.