News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'utilisation des sources” in English
4 examplesUn glissement dans l'utilisation des sources d'énergie, plus précisément vers les sources renouvelables, aurait un effet encore nettement plus positif.
A shift, ladies and gentlemen, in the use of energy sources, in particular in the direction of renewable energy sources, could make these figures considerably more attractive.
Comme on l'a dit, le programme ignore les conclusions positives du cadre législatif qui peut amener une augmentation de la rentabilité dans l'utilisation des sources d'énergie.
As has already been said, the programme ignores the positive results that have stemmed from legislative measures and the possibility of achieving a further increase in energy efficiency via the same route.
Les questions principales sont celles relatives à la sécurité des approvisionnements et à l'efficacité technologique dans l'utilisation des sources d'énergie que nous avons à notre disposition.
The principal issues relate to security of supply and technological efficiency in the use of available energy sources.
Comme l'a souligné ma collègue Madame McNally, cette compétitivité doit être axée principalement sur les petites et moyennes entreprises. Car c'est là que l'on observe la plus grande efficacité et la plus faible rentabilité dans l'utilisation des sources d'énergie.
As Mrs McNally has stressed, this competitiveness must, above all, be focused, through the programme, on small and medium-sized enterprises, because that is where the lowest efficiency in the use of energy is to be found and where the greatest return can be gained.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
