Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'union tout entière” in English

6 examples
Si le Traité échoue dans un seul pays, il échoue dans l’Union tout entière et ce n’est pas dans notre intérêt.
If the Treaty fails in one country, it fails in the entire Union, and that is not in our best interests.
Mesdames et Messieurs les députés, l'élargissement désormais imminent a soulevé un vent de réforme dans l'Union tout entière.
Ladies and gentlemen, as it draws near, enlargement is generating a wave of reform throughout the entire Union.
Je pense qu'il faut promouvoir un grand débat à ce sujet et une grande campagne de sensibilisation dans l'Union tout entière.
We should initiate a major debate and large awareness campaign throughout the Union on this subject.
J'ai bon espoir que ces évolutions auront pour conséquence une réduction importante du coût des services de télécommunications dans l'Union tout entière.
I trust that such developments will result in a significant reduction in the cost of telecommunications services across the entire Union.
Les victimes doivent recevoir une aide matérielle, financière, psychologique et sociale par le biais de mesures d'État, d'initiatives volontaires et individuelles dans l'Union tout entière.
Victims ought to receive aid, economic, psychological and social support through State, voluntary and individual contributions throughout the entire European Union.
Des accords transparents et non équivoques à propos du salaire et des autres conditions de travail des membres de votre Assemblée permettent d’éviter des perceptions qui sapent la confiance dans les institutions et dans l’Union tout entière.
Transparent and unequivocal agreements about the salary and other working conditions of the Members of your House avoid perceptions which undermine confidence in the institutions and the Union as a whole.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.