Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“dans l'union sont” in English

14 examples
Les conditions énoncées dans l'Union sont les mêmes pour tout le monde.
The conditions set in the Union are the same for everyone.
Les statistiques concernant le nombre de travailleurs illégaux dans l'Union sont alarmantes.
The statistics on the number of illegal workers in the Union are alarming.
Les données mensuelles sur le taux de chômage dans l'Union sont de plus en plus décourageantes.
Monthly data on the level of unemployment in the Union is increasingly depressing.
Les procédures d'inspection et d'échantillonnage aux points d'importation dans l'Union sont-elles adéquates ?
Are the inspection procedures and sampling arrangements at import points into the Union adequate?
Je conviens avec l'honorable parlementaire que ces règles et règlements contradictoires dans l'Union sont source de beaucoup de confusion.
I agree with the honourable Member that it is very confusing that we have these contradictory rules and regulations in the Union.
Les conditions auxquelles il faut satisfaire pour pouvoir entrer dans l'Union sont claires et connues de tous, et pas toujours faciles à remplir.
The conditions governing entry to the EU are clear and well known, and not always easy to fulfil.
Je rappellerai à l'Assemblée et à la Commission que 90 % des quelque 5 000 documents législatifs adoptés chaque année dans l'Union sont sous délégation de pouvoir.
I would remind the House and the Commission that 90% of some 5 000 legislative acts adopted every year in the Union are under delegated powers.
L'agriculture européenne a de plus en plus de difficultés à exporter ses produits sur les marchés mondiaux, étant donné que les prix y sont bas et que les coûts de production dans l'Union sont plus élevés.
European agriculture is encountering increasing difficulties when it comes to the export of products to the world market because price levels there are low and production costs in the EU are higher.
Si leur place et leur rôle dans l'Union sont effectivement reconnus, en principe, à l'article 16 du Traité, ils restent néanmoins soumis aux règles de la concurrence, avec toutes les conséquences qui en découlent.
Although their place and role in the Union are indeed recognised, in principle, in Article 16 of the Treaty, they are still subject to competition rules, with all the ensuing consequences.
Toutefois, ceux qui devraient réellement s'inquiéter de l'entrée de la Turquie dans l'Union sont les Chypriotes grecs: Si la Turquie adhère à l'Union européenne, les Turcs auront le droit d'aller n'importe où dans l'UE.
However, the people who should really be worried about Turkish entry are Greek Cypriots: if Turkey joins the EU, the Turks will have the right to go anywhere in the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.