News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'union si” in English
5 examplesJe pense que beaucoup d'entre eux ont de bonnes raisons de rester dans l'Union si tel est leur souhait, mais cela doit se passer de façon normale.
I believe that many of them may have reasons for remaining within the EU if they so wish, but that must happen through the customary channels.
Nous ne réussirons pas dans nos efforts de transformation de notre système d'énergie dans l'Union si nous n'intégrons pas la politique énergétique, y compris de la taxation, dans une politique commune.
We will not be successful in our efforts to transform our energy system in the Union unless we make energy policy - including taxation - part of a common policy.
La politique réglementaire nécessaire pour compléter le marché européen dans le sens d'une économie de marché sociale et durable ne peut réussir dans l'Union si l'intérêt communautaire n'est pas mis au premier plan.
The regulatory policy necessary to supplement the European market on the road to a socially and environmentally sustainable European market economy cannot succeed in the European Union unless priority is given to community interest.
Autant ce Parlement se réjouit-il de chaque progrès accompli en matière de politique environnementale, autant il subsiste des doutes quand au sérieux de la politique de l' environnement dans l' Union, si le pas important que constitue la mise en uvre, le contrôle de celle-ci.
As much as this Parliament rejoices at every step forward in the field of environmental policy, we also have every reason to doubt the sincerity of the Union' s commitment to the environment if it omits the most important step, namely the application of its policy, the enforcement of its rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
