News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'union européenne va” in English
6 examplesL'introduction d'éléments de la nouvelle économie dans l'Union européenne va être la clef de notre futur développement.
Introducing elements of the new economy in the European Union will be the key to our future development.
Le rapport de Mme Lööw sur la transparence dans l'Union européenne va dans la bonne direction, mais reste beaucoup trop pointilliste, et souffre d'un manque de perspective générale.
Mrs Lööw's report on transparency in the European Union is on the right lines, but it is still based overly on individual issues and suffers from a lack of overall perspective.
Ce rapport sur la lutte contre la fraude dans l'Union européenne va dans le bon sens: il insiste sur la nécessité d'exiger une plus grande clarté et de ne jamais baisser notre garde.
This report on the fight against community fraud goes in the right direction, focusing on the need to demand greater clarity, and reiterating the absolute necessity to never lower our guard.
Ceci représente un défi immense lorsque nous pensons que, par exemple, le nombre de kilomètres-automobile dans l'Union européenne va augmenter, selon les prévisions, de 60 % d'ici l'an 2010, si bien que nous avons vraiment un grand travail à faire.
This is an immense challenge, when we consider that, for example, the number of car/kilometres is predicted to rise in the European Union by as much as 60 % by the year 2010; we therefore have a big job on our hands.
Au nom de la commission des affaires étrangères, je voudrais signaler que la politique d'immigration et le traitement des immigrés «légaux» dans l'Union européenne va effectivement être un sujet de plus en plus fondamental de nos relations avec les pays tiers.
On behalf of the Committee on Foreign Affairs, I would like to point out that our immigration policy and the treatment of 'legal' immigrants in the European Union are going to become increasingly vital issues in our relations with third countries.
La proportion des personnes de plus de 60 ans dans l'Union européenne va connaître une augmentation sans précédent, le pic de croissance devant être enregistré entre 2015 et 2035 lorsque 2 millions de personnes viendront chaque année grossir ce groupe de population.
The number of people in the European Union over the age of 60 is set to grow at an unprecedented rate, estimated to achieve its peak between 2015 and 2035, when two million people will be added to this section of the population every year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
