Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“dans l'union européenne reste” in English

8 examples
Malheureusement, l’envie d’harmoniser la fiscalité dans l’Union européenne reste vivace.
Unfortunately the drive for tax harmonisation in the European Union remains alive as always.
L'écart salarial moyen entre les hommes et les femmes dans l'Union européenne reste de 18 %.
The average disparity between the wages earned by men and those earned by women in the EU continues to be 18%.
(ES) Madame la Présidente, le bien-être des enfants dans l'Union européenne reste confronté à certaines difficultés, mais elles ont été plus ou moins résolues.
(ES) Madam President, the welfare of children in the European Union is still facing certain difficulties, but they have been more or less resolved.
Les coûts horaires de main-d’œuvre dans l’Union européenne reste légèrement inférieurs à ceux des États-Unis, mais considérablement supérieurs à ceux du Japon et, surtout, de la Corée.
Labour costs per hour in the European Union are still somewhat below those in the United States but significantly higher than those in Japan and especially Korea.
Or, comme il est mentionné, le problème est que la décision portant sur le nombre de migrants issus de pays tiers pouvant être admis dans l’Union européenne reste une décision nationale.
The problem, as mentioned, is that the decision as to how many migrants coming from third countries can be admitted to the European Union remains a national decision.
La pauvreté dans l'Union européenne reste un problème énorme, et la lutte contre la pauvreté est l'un des cinq objectifs mesurables proposés par la Commission dans la stratégie Europe 2020.
Poverty in the EU remains a huge problem and combating poverty is one of the Commission's five measurable targets proposed for the Europe 2020 strategy.
Bien sûr, le fait que nous ayons besoin, en tout état de cause, d'un cadre juridique destiné à protéger les services d'intérêt économique général dans l'Union européenne reste très clairement l'une de nos exigences.
Of course, it remains a quite clear demand for us that we in the European Union in any case need a legal framework to protect services of general economic interest.
De manière plus générale, la mobilité des travailleurs dans l'Union européenne reste très faible, représentant ainsi un obstacle au bon fonctionnement du marché intérieur, ainsi qu'à la réalisation de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.
More generally, workers' mobility in the European Union remains very low, constituting a barrier to the proper functioning of the internal market as well as the pursuit of the Lisbon Strategy for growth and jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.