Il convient de noter que la fraude fiscale dans l'Union européenne représente plus de 200 milliards d'euros par an, soit plus de 2 % du PIB.
It is worth noting that tax fraud in the European Union stands at more than EUR 200 billion per year, which amounts to more than 2% of GDP.
(EN) Monsieur le Président, le secteur du recyclage dans l'Union européenne représente un chiffre d'affaires de 24 milliards d'euros et emploie environ 500 000 personnes.
Mr President, the recycling sector in the European Union has a turnover of EUR 24 billion and employs about 500 000 people.
La consommation de pétrole dans l'Union européenne représente quelques 12 millions de barils par jour et ce chiffre devrait être légèrement supérieur à 13 millions en 2020.
Oil consumption in the European Union stands at 12 million barrels per day and is expected to reach just over 13 million in 2020.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.
The total length of railway tracks in the European Union is around 213 000 km, and the amount of chemical we douse them with, according to the estimates, is around 900 000 litres.
Je voudrais donc attirer l’attention de certains députés sur le risque pour la solidarité dans l’Union européenne représenté par une épreuve de force injustifiée entre le Parlement européen et les autres institutions.
I would, therefore, like to draw the attention of certain Members to the risk to solidarity in the European Union of having an unjustified showdown between the European Parliament and the other institutions.
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, le Livre vert sur l'amélioration de l'exécution des décisions de justice dans l'Union européenne représente une étape supplémentaire dans le développement d'un espace européen de justice.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, the Green Paper on improving the efficiency of the enforcement of judgments in the European Union represents a further stage in the development of a European area of justice.
Actuellement, le bois illégalement exploité et importé dans l'Union européenne représente près d'un cinquième des produits de bois présents sur nos marchés, en dépit des efforts mis en œuvre par le Parlement et par d'autres afin de s'attaquer au problème.
At the moment, the amount of timber that is illegally harvested and imported into the EU constitutes almost one fifth of the timber products on our markets, despite Parliament and others trying to tackle this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.