News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'union européenne puisque” in English
8 examplesOn ne voit pas comment on va pouvoir y parvenir dans l'Union européenne, puisque à Amsterdam on aura encore la règle de l'unanimité pour la taxe sur le CO2.
It is hard to see how we are going to be able to achieve that objective in the European Union, since the unanimity rule will still apply in Amsterdam regarding the tax on CO2 .
Jusqu'à la fin des années 90, cette maladie était réputée exotique dans l'Union européenne puisque seuls des foyers sporadiques avaient été signalés dans la partie méridionale de son territoire.
Until the 1990s, bluetongue was considered exotic to the EU, with outbreaks only occurring sporadically in southern Europe.
Notre lutte doit porter sur la production de toutes les armes, pas uniquement des mines antipersonnel, plus particulièrement celles produites dans l'Union européenne, puisque c'est devant notre porte que nous devons d'abord balayer.
We must look at the production of all weapons, not just landmines, especially in the European Union since we must look outside our own front door first.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, pour commencer, il nous faut préciser que nous parlons d'un produit qui est déficitaire dans l'Union européenne, puisque son taux d'approvisionnement entre 1995 et 1999 était seulement de 42 %.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in the first place, it should be made clear that we are dealing with a shortage product within the European Union. Indeed, only 42% of demand was met between 1995 and 1999.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
