News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'union européenne n'ont” in English
4 examplesLes nombreux cas de grippe aviaire signalés dans l’Union européenne n’ont pas manqué de nous affecter.
The many cases of avian influenza in the European Union have not left us unaffected.
Certains pays, parmi les plus importants dans l'Union européenne, n'ont pas de comité d'éthique et ce, probablement parce qu'ils ne parviennent pas à définir un certain nombre de principes de base.
Some of the major European Union countries do not have an ethical committee, probably because they have not managed to define certain basic principles.
L'union monétaire est allée de l'avant, mais l'union économique s'est arrêtée et les synergies de la coordination des politiques économiques dans l'Union européenne n'ont pas émergé, ce qui devrait normalement bientôt arriver.
Monetary union moved forward, but economic union stopped and those synergies of coordination of economic policies in the European Union did not emerge, which, in short, is what should happen.
Je voudrais notamment attirer l’attention sur le fait que des personnes qui ont fait leur vie ici, dans l’Union européenne, n’ont toujours pas le droit de vote, bien que le Parlement européen l’ait demandé à plusieurs reprises.
I would like to draw particular attention to the fact that people who have made their lives here in the European Union still do not have the right to vote, even though the European Parliament has called for it on many occasions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
