L'idée d'un taux forfaitaire partout dans l'Union européenne fait l'objet d'une large opposition.
The idea of a flat rate throughout the European Union is broadly opposed.
par écrit. - (SV) Nous pensons que la stratégie de la Commission européenne pour une industrie de la défense plus compétitive dans l'Union européenne fait complètement fausse route.
We believe that the European Commission's strategy for a more competitive defence industry within the EU is on completely the wrong track.
- Monsieur le Président, ce rapport sur la situation des droits fondamentaux dans l’Union européenne fait référence à un nombre important de violations commises dans différents domaines.
– Mr President, this report on the situation as regards fundamental rights in the European Union contains references to a large number of abuses in different areas.
Dans mon pays, la Bulgarie, l'écart de rémunération entre hommes et femmes est de 25 à 30 % et si l'ensemble du tableau dans l'Union européenne fait état d'un différentiel plus faible, il n'en reste pas moins que les femmes sont moins payées que les hommes.
In my country, Bulgaria, the pay gap between men and women is between 25% and 30%, and while the overall picture in the European Union shows a lower differential, the fact remains that women are paid less than men.