Dans l'Union européenne, environ 3,2 millions de personnes développent chaque année la maladie.
In the EU, around 3.2 million people develop cancer each year.
Dans l’Union européenne, environ 55% de fonds privés sont investis, par rapport à 45% de fonds publics.
In the European Union, approximately 55% of private money is invested, compared to 45% of public money.
on compte chaque année dans l'Union européenne environ 59 000 suicides, dont 90 % sont dus à des troubles mentaux;
in the EU, some 59 000 suicides are committed every year, 90% of which are attributable to mental disorder;
On compte chaque année dans l'Union européenne environ 59 000 suicides, dont 90 % sont dus à des troubles mentaux.
In the EU, some 59 000 suicides are committed each year, 90% of which are attributable to mental disorder.
Nous avons, dans l'Union européenne, environ dix-huit millions de petites et moyennes entreprises et près de dix-sept millions de chômeurs.
In the European Union there are approximately 18 million SMEs, and almost 17 million unemployed.
au nom du groupe ALDE. - (FI) Madame la Présidente, dans l'Union européenne, environ un quart des émissions de gaz à effet de serre sont imputables aux transports.
on behalf of the ALDE Group. - (FI) Madam President, around a quarter of the greenhouse gas emissions in the European Union are from transport.
Dans l'Union européenne, environ mille huit cents véhicules écologiques sont en circulation, et le nombre de pompes à hydrogènes disponibles ne vaut pas la peine qu'on le mentionne.
In the European Union, around eighteen thousand eco-friendly vehicles are in operation, while the number of hydrogen pumps available is not even worth mentioning.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.