Nous, dans l'Union européenne, devons faire tout ce que nous pouvons pour améliorer la situation.
We in the European Union must do everything we can to improve the situation.
Nous, dans l'Union européenne, devons être en mesure de réagir rapidement aux défis qui nous attendent.
We in the EU must be able to react quickly to the challenges that await us.
J'ai voté en faveur de cette résolution car nous, dans l'Union européenne, devons absolument exprimer un avis clair à ce sujet.
I have voted in favour of the resolution because it is important for us in the European Union to make our opinion clear on this.
Par conséquent, nous, dans l’Union européenne, devons mettre sur pied une politique claire et tirer profit de notre expérience respective.
We in the EU should therefore come up with a clear policy and also draw on each other’s experiences.
Des abus des droits de l'homme sont commis dans le monde entier et nous, dans l'Union européenne, devons toujours défendre ceux qui en font les frais.
Human rights abuses take place around the world and we in the EU must always act as advocates for those who suffer as a result.
C'est pourquoi chacun doit savoir clairement que nous, dans l'Union européenne, devons-nous montrer solidaires les uns des autres et être prêts à s'aider mutuellement en cas d'urgences.
It therefore needs to be clear to everyone that we in the European Union need to show solidarity with one another and stand ready to provide mutual assistance in the event of emergencies.
Nous aussi, dans l'Union européenne, devons naturellement chercher des réponses appropriées lorsque les problèmes surgissent, et nous devons aussi disposer des instruments nécessaires lorsque c'est le moment de développer et de faire des progrès.
We in the European Union too must naturally seek appropriate answers when problems arise, and the necessary instruments must also be at our disposal when it is a case of developing and making progress.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.