Dans l’Union européenne - c’est-à-dire l’Europe des 27 - la prestation des soins de santé va d’un extrême à l’autre.
Within the EU – by which I now mean the EU of 27 – health provision varies from one extreme to another.
D'après les données disponibles, 70 % des recettes proviennent du tourisme transfrontalier dans l'Union européenne, c'est-à-dire des touristes provenant d'autres États membres de l'UE.
According to the available data, 70% of revenue comes from cross-border tourism in the European Union, in other words, from tourists from other EU Member States.