350 millions de personnes vivent dans l'Union européenne actuellement et ce chiffre passera bientôt à 500 millions.
There are 350 million people in the European Union at the moment and there will soon be 500 million.
Je voudrais poser une question spécifique au commissaire sur la nature de la production de bière dans l'Union européenne actuellement.
I would like to ask the Commissioner a specific question on the nature of beer production in the European Union at the moment.
C'est dans ce contexte que s'inscrit la proposition de la Commission de sanctionner les employeurs des ressortissants des pays tiers en séjour irrégulier dans l'Union européenne, actuellement soumis à l'examen de ce Parlement et du Conseil.
This is the context surrounding the Commission proposal on sanctions for those who employ third-country nationals residing illegally in the European Union, which is currently being examined by this Parliament and by the Council.
Le premier est qu'en matière de migration nous devons naturellement nous attendre à plus de migration à long terme à la suite des changements démographiques, mais nous comptons déjà 24 millions de chômeurs dans l'Union européenne actuellement et en Espagne le taux de chômage des jeunes atteint 30 %.
The first is that when it comes to migration then naturally we must expect more migration in the long term as a result of demographic change, but here in the European Union we currently have 24 million people without work and in Spain the youth unemployment rate is 30%.