Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'union entre” in English

4 examples
Ces fluctuations ont coûté environ 20 % des pertes d'emplois survenues dans l'Union entre 1993 et 1995.
Those fluctuations accounted for about 20 % of the job losses incurred in the Union between 1993 and 1995.
Mais, comme nous le rappelle M. Walter dans son magnifique rapport, malgré les efforts et les progrès réalisés, les disparités régionales dans l'Union entre revenus, infrastructures et niveau d'emploi continuent d'être énormes.
Nevertheless, as Mr Walter reminds us in his excellent report, despite the efforts made and the progress achieved, the regional disparities in the Union in terms of incomes, infrastructure and levels of employment are still very wide.
Aujourd'hui, nous pouvons mesurer l'ampleur de la fracture effroyable qui se serait produite dans l'Union entre des États membres d'un noyau dur, coïncidant pratiquement avec la zone du mark, et des pays repoussés vers une périphérie anxieuse et instable.
Today we can measure the dramatic rift that would open in the Union between core countries, which virtually coincide with the Deutsche Mark area, and countries driven back into an anxious and unstable periphery.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.