News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'union après” in English
6 examplesLa Commission a l’intention de s’attaquer à ce problème et établira un programme en vue d’une meilleure gouvernance économique dans l’Union après une réflexion approfondie.
The Commission intends to tackle this problem and will draw up a programme for better economic governance in the Union after careful thought.
Monsieur le Président, le naufrage du pétrolier Prestige à proximité de la côte galicienne est un événement regrettable qui n'aurait pas dû se produire dans l'Union après l'Erika.
Mr President, the wreck of the oil tanker Prestige off the coast of Galicia is a great misfortune the like of which should never again have happened in the Union after the Erika accident.
Ce règlement était bien sûr l'une des priorités de la Présidence belge du Conseil car c'est peut-être cette initiative citoyenne qui symbolise le plus le nouveau rôle du citoyen dans l'Union après Lisbonne.
This regulation was, of course, one of the priorities of the Belgian Presidency of the Council as it may be that this citizens' initiative is the most fitting symbol for the new post-Lisbon role of the citizen in the Union.
Le processus d'élargissement, faire en sorte de pouvoir respecter nos obligations et nous assurer que les États membres sont pleinement intégrés dans l'Union après le 1er mai 2004, voilà nos principales préoccupations.
Above all, we are interested in the enlargement process and in making sure that we can fulfil our obligations and that Member States are fully integrated into the Union after 1 May 2004.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
