La vente de ces produits est-elle interdite dans l'un quelconque des États membres ?
Is their sale outlawed in any Member State?
Je peux vous assurer que ces missions ne sont pas plus populaires dans mon pays qu'elles ne le sont dans l'un quelconque des vôtres.
I assure you it is no more popular in my country than it is in any of one of yours.
Schengen reste donc un élément majeur de nos soucis, tant au regard de la liberté de circulation des ressortissants de l'Union qu'au regard de la liberté qui ne se divise pas pour les ressortissants des pays tiers qui vivent en situation régulière dans l'un quelconque des pays de l'Union.
Schengen therefore remains one of our major concerns, both with regard to the freedom of movement of EU nationals and also with regard to freedom being indivisible for third country nationals who reside legally in one of the countries of the Union.