Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“dans l'ue ne peut” in English

6 examples
Nous sommes d'avis que l'intégration de la Turquie dans l'UE ne peut s'inscrire dans l'intérêt général de l'Europe.
We believe that it cannot be in the interest of Europe as a whole to allow Turkey to join the EU.
par écrit. - (PT) L'ampleur de l'immigration illégale dans l'UE ne peut pas nous rendre aveugles au problème des réfugiés, et particulièrement des réfugiés politiques.
The extent of illegal immigration in the EU cannot blind us to the relevant issue of refugees, and in particular political refugees.
Monsieur le Député, j'approuve beaucoup vos idées, mais vous ne devez pas oublier que, en même temps, vous avez apporté la preuve que la culture du tabac dans l'UE ne peut être pratiquée de façon rentable sans subventions.
I have a good deal of sympathy for what you say, but you should realize that you have at the same time given evidence of the fact that tobacco cannot be grown profitably in the European Union without subsidies.
Néanmoins, l'expérience éducative des enfants dans l'UE ne peut être améliorée qu'à travers une coopération européenne renforcée et l'adaptation des systèmes éducatifs sur le continent afin de s'aligner sur les défis modernes.
Nonetheless, the educational experience of children across the EU can only be enhanced by greater European cooperation and education systems across the continent must adapt to keep up with modern challenges.
Nous nous fourvoyons si nous pensons que le problème est limité aux pays bordant la Méditerranée: la libre circulation des citoyens dans l'UE ne peut qu'encourager la liberté de circulation des nombreux immigrants illégaux qui se sont orientés vers les activités criminelles.
We are fooling ourselves if we believe that the problem is limited to the countries bordering the Mediterranean: the free movement of citizens in the EU can only encourage the free movement of many illegal immigrants who have turned to crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.