News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'ue et c'est” in English
6 examplesIl y a un exemple de tendance démographique favorable dans l'UE, et c'est la France, dans la mesure où le nombre des places en crèche y est suffisant et qu'elles sont abordables.
We have an example of favourable demographic trends here in the EU - in France - as childcare places there are sufficient and affordable.
REACH n'est pas un exemple d'amélioration de législation dans l'UE, et c'est pour cette raison que je n'ai pas voté en faveur de notre nouveau règlement sur les produits chimiques.
It is not an example of better lawmaking in the EU, and it is for that reason that I have not voted in favour of our new legislation on chemicals.
La falsification des médicaments ne fait qu'augmenter: rien qu'en 2008, 34 millions de médicaments falsifiés ont été saisis dans l'UE, et c'est sans mentionner le marché en ligne des médicaments, qui selon les estimations propose 50 à 90 % de contrefaçons.
Falsifying of medicines is steadily increasing: in 2008 alone, 34 million falsified medicines were seized in the EU, and that is without mentioning the online market for these products, in which it is estimated that 50-90% of the medicinal products available are falsified.
Combien de fois n'avons nous pas dit dans cette Assemblée que la croissance des PME est la clé de la lutte contre le chômage dans l'UE et c'est dans cette optique que nous avons en effet renforcé notre soutien aux PME, en reconnaissance de leurs potentialités.
How often have we said in this House that the growth of SMEs is the key to fighting unemployment in the EU and indeed in our regional policy programmes we have strengthened our support for SMEs in recognition of this potential.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
