Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'ue en matière” in English

7 examples
Il reste beaucoup à faire dans l'UE en matière de respect des droits des individus et des minorités.
There is still a lot to be done in the EU in the area of respect for individual and minority rights.
La communication évalue la situation actuelle dans l'UE en matière d'éducation et de formation des enseignants.
The communication assesses the current situation in the EU as regards the education and training of teachers.
Les normes strictes imposées dans l’UE en matière de production alimentaire doivent devenir un avantage pour les producteurs européens.
The EU’s high standard in food production should become an advantage for producers in the EU.
Elle procédera à l'examen des règles en vigueur dans l'UE en matière de sûreté des installations nucléaires et proposera toute amélioration qui pourrait se révéler nécessaire.
It will review existing EU rules on the safety of nuclear installations and propose improvements wherever necessary.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, à la situation dans l'UE en matière de médicaments orphelins s'applique parfaitement le proverbe «tout vient à point à qui sait attendre».
Mr President, ladies and gentlemen, there is a German proverb that fits the bill in the EU as regards orphan drugs. It goes as follows: if you go on long enough, it will be alright in the end.
L'harmonisation du code sur les permis de conduire ne peut que contribuer à faciliter la tâche de tous les responsables de la sécurité dans l'UE en matière de contrôle des dispositions requises du permis de conduire auprès des automobilistes de l'UE.
The harmonization of the rules on driving licences can certainly also help ensure that every security officer in the European Union can at a glance implement and check the driving licence provisions applicable to drivers from all the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.