News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'ue de manière” in English
5 examplesIl est extrêmement important que des recherches soient menées dans l’UE de manière adéquate afin de soutenir la lutte contre le terrorisme.
It is vitally important that research in the EU is developed in the appropriate manner to support the fight against terrorism.
On ne peut à la fois vouloir chasser les étrangers et en même temps étendre la libre circulation dans l'UE de manière à englober tous les pays d'Europe, dont plusieurs sont musulmans.
You cannot want to drive away so-called aliens and, at the same time, seek to expand freedom of movement in the EU to cover all European countries, some of which are Muslim.
S'il est important de prévenir l'immigration clandestine et l'exploitation de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier, nous devons toutefois également veiller à accroître les possibilités pour ces personnes de s'installer et de chercher du travail dans l'UE de manière légale.
While it is important to prevent illegal immigration and the exploitation of illegally staying third-country nationals, we must also ensure that we increase the opportunities for people to settle and seek work within the EU on a legal basis.
Il faut utiliser tous les instruments financiers disponibles pour développer rapidement le marché, afin d' augmenter le volume des investissements de capital à risque dans l' UE, de manière à ce que tous les acteurs puissent vraiment tirer profit du capital-investissement créateur d' emplois.
We must use all the financial instruments at our disposal to rapidly develop the market and to increase the volume of risk capital investment in the EU, so that risk capital is put to use in a way that genuinely creates jobs, thus benefiting all stakeholders.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
