Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'ue d'ici” in English

9 examples
La réduction du niveau de pauvreté de 25 % minimum dans l'UE d'ici à 2020 est étroitement liée à l'augmentation du taux d'emploi à 75 %.
Achieving a minimum 25% reduction in the EU poverty level by 2020 is closely linked to increasing the employment rate to 75%.
Les investissements visant à accroître l'efficacité énergétique permettront non seulement de réduire les factures énergétiques, mais aussi de créer 2,7 millions d'emplois dans l'UE d'ici 2030.
Investments in improving energy efficiency will result not only in lower energy bills, but also in creating 2.7 million jobs in the EU by 2030.
Le rapport fait référence à plusieurs méthodes essentielles pour atteindre l’objectif de réduction de 20 % de la consommation énergétique dans l’UE d’ici 2020, ainsi que proposé par la Commission.
The rapporteur mentions some highly important ways of reaching the objective of 20% reduction in energy consumption in the EU by 2020, as proposed by the Commission.
Avec une promotion ciblée - et non pas avec ces actions alibis -, les énergies renouvelables pourraient satisfaire l'équivalent de 30 % au moins de la demande en énergies primaires dans l'UE d'ici l'an 2010.
If it were consistently pursued - and not just with these showcase events - by 2010 the equivalent of 30 % of the demand for primary energy in the EU could be met from renewable energy sources.
Dans cette future législation, il est fondamental de définir des objectifs, des calendriers et des moyens assurant le respect de l'objectif qui vise à réduire de 50 % l'utilisation de pesticides dans l'UE d'ici à 2010.
In this future legislation it is crucial that targets are defined, as well as timetables and means to ensure compliance with the objective of achieving a 50% reduction in the use of pesticides in the EU by 2010.
Le niveau de la récolte de 2007 restera probablement proche de celui de l'année dernière, ce qui entraînera de nouvelles réductions des stocks privés de céréales dans l'UE d'ici la fin de la campagne de commercialisation 2007/08.
The 2007 harvest will probably remain close to last year's level and will lead to further reductions in the EU of private cereal stocks by the end of the 2007/08 marketing year.
L'objectif de la directive "Stratégie pour le milieu marin" est de parvenir à un bon état écologique du milieu marin dans l'UE d'ici 2021, autrement dit de rétablir la santé environnementale de nos mers dans les quinze prochaines années.
The purpose of this Marine Strategy Directive is to achieve 'good environmental status' in the EU marine environment by 2021, in other words to restore the environmental health of our seas over the next 15 years.
Concernant l'objectif consistant à enrayer la diminution de la biodiversité dans l'UE d'ici 2010, même si cette date approche rapidement, il est toujours possible de le réaliser, mais il faudra une mise en œuvre accélérée au niveau de la Communauté et des États membres.
Regarding the target of halting biodiversity loss in the EU by 2010, although time is fast approaching, achieving this target is possible, but will require accelerated implementation at both Community and Member State levels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.