News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'ouverture des marchés” in English
8 examplesL'objectif est le développement, et non la réciprocité dans l'ouverture des marchés.
The aim is development, not reciprocity when it comes to opening up markets.
Parmi les événements les plus récents, nous ne saurions oublier le grand progrès dans l'ouverture des marchés.
The process of opening up the telecommunications market is almost complete. The energy market is in the process of being opened up.
Il est également inexact de prétendre que le remède à tous les maux réside dans une libéralisation illimitée et dans l'ouverture des marchés.
One thing is for sure, unrestricted liberalisation and the opening up of markets, are no panacea.
En ce sens, j'ai voté en faveur de l'amendement 2 qui rappelle la nécessité de faire la distinction entre services commerciaux et services non commerciaux et d'avoir une approche différenciée dans l'ouverture des marchés des services d'intérêt général.
It was with this in mind that I voted for Amendment 2, which highlights the need for a distinction to be drawn between commercial and non-commercial services and for a differentiated approach to be taken when opening markets for general interest services.
L'Union européenne doit tenir compte des stades de développement, des rythmes et de la volonté des États dans l'ouverture des marchés de services et, notamment, dans la libération de certains de leurs services et je pense, notamment, aux services financiers.
The European Union must take account of the stages of development, pace and wishes of countries when opening up services markets, particularly when liberalising some of their services. I am thinking particularly of financial services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
