Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'organisation commune” in English

9 examples
Le maintien dans l'organisation commune des marché d'éléments de contrôle des quantités s'impose donc.
Quantity management must continue to form part of the market organisations.
Cela aurait donc peu de sens de prévoir des mesures spécifiques pour les bananes "commerce équitable" dans l'organisation commune des marchés.
It would therefore make little sense to make provision for measures relating specifically to fair-trade bananas in the common organisation of the market.
Ces dispositions prévues dans l'organisation commune du marché dans le secteur du tabac peuvent en outre être complétées dans le cadre des mesures d'aide au développement rural.
The provisions laid down in the tobacco market organisation can also be supplemented within the framework of the support measures for rural development.
M. Siekierski, vous posiez la question des mécanismes de soutien pour les groupements de producteurs: ils existent dans l'organisation commune du marché des fruits et légumes et dans législation sur le développement rural.
Mr Siekierski, you were asking about support schemes for grouping producers: these exist both in the common organisation of the market in fruit and vegetables and in rural development legislation.
Étant donné que la Roumanie et la Bulgarie disposent de marchés du sucre fonctionnant correctement, elles devraient être autorisées à les conserver et ne pas être intégrées dans l'organisation commune du marché du sucre de l'UE.
Because Romania and Bulgaria have properly operating sugar markets, they should be allowed to keep them and not be inducted into the EU's common organisation of the sugar market.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord vous remercier de tout cur, Monsieur Garot, pour votre excellent rapport, que vous avez axé sur l'instauration d'un fonds de régulation dans l'organisation commune des marchés de la viande de porc.
Mr President, ladies and gentlemen, first, I should like to thank you, Mr Garot, as rapporteur, for your excellent report on the introduction of a compensation fund in the common organisation or the market in pigmeat.
par écrit. - (DE) La Commission tente, dans l'organisation commune du marché du vin, de prendre en considération des caractéristiques spécifiques des régions vitivinicoles en délégant plus de responsabilités et en créant une plus grande marge de manœuvre pour d'éventuelles initiatives.
in writing. - (DE) In the common organisation of the wine market, the Commission seeks to take account of the special characteristics of wine-producing regions by delegating more responsibility and creating more scope for initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.