Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“dans l'ordre mondial” in English

8 examples
Ce haut-fait historique constitue un modèle de stabilité dans l’ordre mondial.
This is an historic achievement which constitutes a model of stability in the global system.
Le Conseil estime que nous devons respecter le rôle institutionnel du Conseil de sécurité des Nations unies et le rôle que celui-ci exerce dans l'ordre mondial en général.
The Council feels that we should respect the institutional role of the UN Security Council and the role it plays in the world order in general.
L'Europe a-t-elle une chance de survie, en travaillant en commun, en combinant les forces et en accordant à celles-ci l'autorité démocratique et le conseil, ou disparaîtra-t-elle dans l'ordre mondial?
Does Europe have a chance of survival, by working together, by combining forces and giving them democratic authority and guidance, or will we as Europeans disappear in the global order?
C'est pourquoi la ratification du traité de Lisbonne est absolument fondamentale - l' "être ou ne pas être" de l'Union européenne, une sérieuse réponse de l'Union européenne dans l'ordre mondial actuel.
This is why ratification of the Lisbon Treaty is absolutely fundamental - 'to be or not to be' for the European Union, a serious response from the European Union in the current global order.
C'est à cette condition, d'ailleurs, que la Méditerranée restera le centre de ce monde, faute de quoi nous serons plus Africains, Méditerranéens ou Européens, que comparses dans l'ordre mondial du XXIe siècle.
Furthermore, this is a prerequisite for the Mediterranean to remain at the centre of the world stage; unless this condition is met, we might become more African, Mediterranean or European, but have only a minor role to play in the twenty-first century world.
Le rapport dont nous débattons aujourd'hui évalue un des principaux instruments dont l'Union européenne dispose pour atteindre les objectifs que j'ai mentionnés et également pour définir avec clarté le rôle que nous voulons jouer dans l'ordre mondial.
The report we are debating today evaluates one of the main instruments that the European Union has for achieving the objectives I have mentioned and also for clearly defining the role that we want to play in the world order.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.