News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'optique des négociations” in English
5 examplesJ'adresse tous mes vux de succès à la commissaire de Palacio dans l'optique des négociations.
I wish the Commissioner great success in the negotiations.
Je crois que c'est là une conclusion importante, surtout dans l'optique des négociations sur le prochain accord.
I believe that this is an important conclusion, above all with a view to the negotiation of the next Agreement.
Cette situation empêche la Turquie de faire figure d’exemple et déforme l’image du pays. Il s’agit d’un point à examiner plus attentivement dans l’optique des négociations d’adhésion.
This not only prevents Turkey from serving as an example, but also presents a distorted image of it, and this is something to which closer consideration needs to be given in view of the accession negotiations.
Nous pensons qu'il est vraiment temps de dire que dans l'optique des négociations d'adhésion de Chypre à l'Union européenne, tout doit être mis en oeuvre pour que la situation se débloque.
We think it is truly time to say that given the prospect of talks on Cyprus's accession to the European Union every effort must be made to secure a breakthrough.
Dans l'ensemble de l'Union européenne, il faut faire de l'agriculture multifonctionnelle, dans tous ses aspects, une base de la promotion et poursuivre ainsi le développement du deuxième pilier, pas uniquement dans l'optique des négociations de l'OMC.
Support, across the whole of the EU, must be given on the basis of multifunctional agriculture in all its many facets, thus further strengthening the second pillar, not only with regard to the WTO negotiations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
