Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“dans l'observation” in English

12 examples
Il semble bien qu'il y ait eu des problèmes justement dans l'observation des directives.
Obviously, there have been problems in adhering to the content of directives.
Il présente toutefois des lacunes dans l'analyse du phénomène et dans l'observation des causes.
However, there are shortfalls in the analysis of the phenomenon, and in its observable causes.
(EN) Monsieur le Président, je salue l'excellent rapport sur le rôle du Parlement européen dans l'observation des élections.
Mr President, I welcome the excellent report on the European Parliament's role in election observations.
Si nous progressons dans l'observation de la terre, c'est pour améliorer notre conscience des équilibres de l'écosystème et de la nécessité de les préserver.
If we make progress in earth observation it is to improve our awareness of the balances in the ecosystem and of the need to conserve them.
C'est un des plus grands pays d'Afrique et, comme en République démocratique du Congo, l'Union européenne s'est investie dans l'organisation d'élections et dans l'observation des élections.
Nigeria is one of the largest countries in Africa and, just as it has done in the Democratic Republic of Congo, the European Union has put effort into organising elections and observing elections there.
À ceci, je souhaite répondre que j’ai moi-même été présidente de l’OSCE en 2000. Nous avons, en Europe, une organisation très importante qui s’investit beaucoup dans l’observation des élections.
To that I would like to say that I was myself President of the OSCE in 2000; we have a major organisation in Europe, which puts a great deal of effort into observing elections.
L'Europe doit se montrer extrêmement méticuleuse dans l'observation des élections dans ce pays, qui est le plus grand d'Afrique et un point de référence en matière économique et sociale pour beaucoup d'autres.
Europe should be especially meticulous in observing elections in this country, which is the largest in Africa and for many other African countries is a point of reference economically and politically.
L'Union européenne doit également pouvoir développer avec les pays tiers une méga science dans le domaine de la physique des particules, comme c'est déjà le cas au CERN à Genève et dans l'observation de l'univers.
The European Union also needs to be able to develop, together with third countries, a megascience in the field of particle physics, as is already happening at CERN in Geneva, and in the observation of the universe.
Expressions with “dans l'observation”
dans l'observation des élections4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.