Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'irian jaya” in English

6 examples
C' est ce qui s' est passé dans l' Irian Jaya et les Moluques, ainsi qu' avec les Madurais, dans l' île de Kalimantan.
That is the case in Irian Jaya and the Moluccas, as well as for the people from Madura in Kalimantan.
La situation dans l'Irian Jaya est totalement différente, légalement et constitutionnellement, de ce qu'elle était au Timor occidental.
The situation in Irian Jaya is totally different, legally and constitutionally, from the situation that pertained to East Timor.
De toute évidence, il s'agit ici de tensions ethniques devenues incontrôlables. Ces tensions existent dans plusieurs provinces indonésiennes : au Timor, dans l' Atjeh, dans les Moluques et dans l' Irian Jaya.
This is a clear case of ethnic tensions having got out of hand, as is evident in various places in Indonesia: Timor, Aceh, the Moluccas and Irian Jaya.
Il y a plusieurs années que nous avons à faire à des situations problématiques au Timor - surtout dans le Timor oriental, à l'heure actuelle - ainsi que dans les Moluques, dans l' Atjeh et dans l' Irian Jaya, et désormais aussi dans Kalimantan.
For a number of years, there have been problems in Timor, mainly concentrated in West Timor at the moment, as well as in the Moluccas, in Aceh, in Irian Jaya and now again in Kalimantan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.