Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
déjà dit rapport de m voir procès-verbal président chers collègues petites et moyennes sans doute entre l'union moi aussi quel point d'autre part devraient être union européenne petites et moyennes entreprises tout simplement certains pays

“dans l'intervention du président” in English

5 examples
J'ai remarqué que le thème de la majorité qualifiée n'a même pas été cité dans l'intervention du Président en exercice du Conseil, sinon pour la PESC où il est fondamentalement quelque chose d'illusoire.
I noticed that the subject of qualified majority was not even mentioned in the speech by the President-in-Office of the Council, except for the CFSP where it is substantially an illusory issue.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, je pense que vous trouverez tant dans l'intervention du Président Santer - splendide, je l'en félicite - que dans celles de mes collègues de ce Parlement, une rare unanimité.
Mr President-in-Office, in the speech by President Santer - which was an excellent speech and I would like to congratulate him on it - and the speeches by my other colleagues in the House, you will find a rare unanimity.
Madame le Président, il m'a semblé percevoir - dans l'intervention du Président en exercice du Conseil surtout - un ton nouveau sur un problème très important, le chômage, un problème qui frappe, en particulier, toutes les sociétés développées.
Madam President, it seemed to me - particularly in what the President-in-Office of the Council said - that I detected a new slant on the very important, high-profile issue of unemployment, which is hitting all developed societies very hard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.