News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'intégralité” in English
5 examplesCe concept doit transparaître dans l'intégralité de la procédure budgétaire.
The value for money concept must become something that pervades the entire budgetary procedure.
Je tiens simplement à confirmer que nous avons l'intention d'examiner ce problème dans l'intégralité de ses dimensions.
I should simply like to confirm our intention to examine the matter fully.
La solution au problème qui nous préoccupe consiste à soumettre ce produit à des exigences environnementales efficaces et à le considérer dans l'intégralité de son processus de vie.
The solution to the problem facing us is to make this product subject to environmental requirements and to view it in the context of its entire life cycle.
Je regrette à titre personnel le rejet de ce compromis, dès lors qu'une réelle occasion d'instaurer la paix et la stabilité dans l'intégralité de cette région tourmentée a été manquée.
I personally regret the rejection of this compromise because an opportunity to create peace and stability throughout the whole of this unstable region has been lost.
Des situations mitigées portant sur les questions de pêche doivent être appréhendées précautionneusement et les meilleurs solutions identifiées en termes de rendement potentiel dans l'intégralité du système halieutique.
Mixed fishery situations need to be studied carefully and the best possible solutions identified in relation to the potential yield of the whole fisheries system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
