Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'instruction” in English

5 examples
• introduisant la coopération entre les tribunaux des États membres dans l'instruction des affaires civiles et commerciales.
• introducing cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil and commercial matters.
Eurojust est une institution qui se composera d' un représentant de chaque pays (procureur, juge ou haut fonctionnaire de police) qui aura des compétences très larges et incontrôlables dans l' instruction et l' exercice de poursuites.
Eurojust is an institution consisting of one representative from each Member State (public prosecutor, judge or police officer) and will have the widest, unaccountable powers to investigate and prosecute.
Il incombe aux États membres d'adopter les décisions relatives à l'octroi ou au refus de visa pour les cas individuels, en se basant sur les critères établis dans l'Instruction consulaire commune lorsque cette décision est liée à l'acquis de Schengen.
It is up to the Member States to adopt decisions regarding the granting or refusal of a visa in individual cases, based on the criteria laid down in the Common Consular Instructions on Visas, when said decision relates to the Schengen acquis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.