Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'impossibilité d'accepter” in English

4 examples
Il n'y a qu'un tout petit nombre d'amendements que je me vois malheureusement dans l'impossibilité d'accepter.
There are only a few amendments which I am unfortunately unable to accept.
A mon regret, la Commission se voit dans l'impossibilité d'accepter les autres propositions d'amendements, et j'aimerais en donner les raisons à l'Assemblée.
I regret, however, that the Commission feels unable to accept the other amendments today, and I should like to explain its reasoning to the House.
Je suis dans l’impossibilité d’accepter certains des amendements proposés parce qu’ils concernent des périodes ou des délais qui sont trop longs par rapport aux capacités du système électronique de déclaration fiscale.
In the case of some of the proposed amendments, I am unable to accept them because they refer to periods of time or deadlines that are too long in view of the capabilities of the electronic tax declaration system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.