News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dans l'histoire mondiale” in English
8 examplesCe fait est sans précédent dans l'histoire de l'Europe et dans l'histoire mondiale tout entière.
That is without precedent in the history of Europe and the world.
Aujourd'hui, plus que jamais dans l'histoire mondiale, tous les pays souhaitent se développer économiquement et vivre en paix.
Today, more than ever in world history, all countries want economic development and to live in peace.
Les citoyens européens sont les protagonistes de ce changement qui s'annonce; ce sont eux qui doivent mener à bien cette transition, unique dans l'histoire mondiale.
The European citizens are the protagonists in this approaching change. They are the ones who must steer this transition, which is unique in world history.
Ce qu'on veut établir par le biais de l'expression "espace de liberté, de sécurité et de justice", c'est un système de contrôle et de surveillance, qui n'a aucun pendant dans l'histoire mondiale.
What has been established in the light of these words, 'freedom, security and justice' , is a system of monitoring and control without parallel in world history.
Permettez-moi de citer ce qu'a dit John Hume devant le Parlement, lorsqu'il a reçu le prix Nobel de la paix : "n'oublions pas que l'UE est le meilleur exemple de résolution d'un conflit que nous connaissions dans l'histoire mondiale."
Let me quote what Mr Hume said in Parliament when he was awarded the Nobel peace prize: "Let us not forget that European Union is the best example, as we have learned, in the history of the world of conflict resolution."
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
