Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“dans l'himalaya” in English

6 examples
En tout cas, contrairement à ce que le GIEC avait annoncé, ils ne fondent pas dans l'Himalaya.
In any event, contrary to what the IPCC announced, they are not melting in the Himalayas.
Approximativement 2500 Tibétains - peut-être davantage - prennent annuellement le chemin de l'exil en franchissant la frontière dans l'Himalaya.
Approximately 2500 Tibetans - possibly more - annually flee across the border from the Himalayas into exile.
Mon travail se termine donc ici, et il me reste à remercier tous ceux qui, de diverses façons, ont participé à cette expédition dans l'Himalaya.
My work therefore finishes here, and it just remains for me to thank all those who, in their many different ways, have taken part in this Himalayan expedition.
Permettez-moi de rappeler l’annexion d’une partie du Cachemire par la Chine, la guerre dans l’Himalaya entre la Chine et l’Inde et l’attaque du Viêt Nam par la Chine en 1979.
Allow me to recall the annexation of part of Kashmir by China, the war in the Himalayas between China and India and China’s attack on Vietnam in 1979.
Pour répondre à cette question, j'ai dû faire appel à ma passion pour l'alpinisme. La comparaison la plus adéquate serait peut-être de dire que nous avons grimpé jusqu'au sommet d'une haute montagne, probablement, et sans exagération aucune, un sommet de 8 000 mètres dans l'Himalaya.
To answer that question, I have had to resort to my passion for mountain climbing: perhaps the most fitting comparison is to say that we have climbed a high mountain - probably, and without any exaggeration, an 8 000-metre peak in the Himalayas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.