Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“dans l'hémisphère sud” in English

11 examples
Les pingouins vivent presque exclusivement dans l'hémisphère sud.
Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere.
Les récoles actuelles dans l'hémisphère Sud sont plus volumineuses que prévues.
Current harvests in the southern hemisphere are larger than expected.
On trouve dans l'hémisphère sud de nombreux régimes autoritaires, aristocratiques et des régimes desquels sont exclues les populations.
In the southern hemisphere, authoritarian regimes abound, as do aristocracies and regimes in which the people play no part.
Il attend la décision de la Cour suprême brésilienne qui, étant donné les vacances d'été dans l'hémisphère sud, ne siège pas pour l'instant.
He is awaiting the decision of the Brazilian Supreme Court and the Supreme Court is currently not in session during the southern hemisphere's summer holiday.
En outre, les associations médicales internationales disent clairement qu'il y a aujourd'hui encore un besoin de morphine, non seulement dans l'hémisphère sud du globe, mais, paradoxalement, dans le nord également.
Furthermore, international medical associations are making plain that there is still a need for morphine today, not only in the South of the world, but paradoxically in the North too.
Seule l' Union nous permet de jouer un rôle au niveau mondial, d' être une puissance capable de rectifier les choses. Qu' il s' agisse du conflit au Moyen-Orient, de la lutte contre les changements climatiques ou de la lutte contre la famine et l' injustice dans l' hémisphère sud.
Only as a Union are we a player on the world stage, a power capable of changing things for the better, whether it is a matter of the conflict in the Middle East, the combating of climate change or the fight against hunger and injustice in the Southern Hemisphere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.