Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“dans l'espace public” in English

7 examples
Il existe un continuum entre les violences domestiques et les violences qui surviennent dans l'espace public.
There is a continuum ranging from domestic violence to violence that occurs in public spaces.
Pas uniquement dans le domaine privé, mais également dans le domaine public. Dans les bibliothèques, dans les écoles, partout dans l'espace public.
Not just in private households, but also in public places, in libraries, schools and all public places.
Si l'on veut une vraie démocratie européenne, il nous faut nous pencher sérieusement sur la place que nous voulons accorder aux partis politiques européens dans l'espace public que nous essayons de construire.
If we want real European democracy, we must take a serious look at the place we want to give to European political parties in the European space we are trying to build.
C'est quand même simple et c'est pour cela que l'idée d'Alain Lamassoure d'une convention est intéressante car il faut discuter dans l'espace public européen avec les parlements nationaux, avec les représentants des gouvernements, avec les commissaires.
It is, after all, quite simple, and that is why Mr Lamassoure's idea of an agreement is interesting, because debates must be held in the European public arena with the national parliaments, with government representatives and with Commissioners.
Nous devons évidemment prendre en considération les aspects négatifs que peut avoir la publicité: pratiques déloyales, intrusion dans l'espace public et privé, influence des groupes les plus vulnérables, création de barrières potentielles à l'entrée sur le marché et distorsion du marché intérieur.
We must naturally also take into consideration the negative aspects that advertising can have: unfair practices, intrusion into public and private spaces, influencing of the most vulnerable groups of people, creation of potential entry barriers to the market and distortion of the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.