Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“dans l'espace de liberté” in English

18 examples
- Aujourd’hui, nous parlons de progrès dans l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
– Today we are speaking about progress in the area of freedom, security and justice.
Il est vrai qu'il y a eu des progrès réalisés dans l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
It is true that progress has been made in the area of freedom, security and justice.
Débat annuel sur les progrès réalisés dans l'Espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 TUE)
Annual debate on the progress made in 2008 in the Area of Freedom, Security and Justice (AFSJ) (Articles 2 and 39 of the EU Treaty)
Débat annuel sur les progrès réalisés dans l'Espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 TUE) (vote)
Area of Freedom, Security and Justice (AFSJ) 2007 (vote)
Il est enfin indispensable que le Parlement européen soit pleinement associé dans l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
It is, finally, essential that the European Parliament be fully involved in the area of liberty, security and justice.
Ce siège vide réservé au Conseil me renvoie l’image de ce qui s’est produit durant ces cinq dernières années dans l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
I look at the Council’s empty chair and I have the image of what has happened over the past five years in the area of freedom, security and justice.
La coopération policière est essentielle pour pouvoir offrir aux citoyens européens un niveau élevé de sécurité dans l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
Police cooperation is essential if we are to provide the European public with a higher level of safety within the area of freedom, security and justice.
Débat annuel sur les progrès réalisés dans l'Espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 TUE) (propositions de résolution déposées): voir procès-verbal
Area of Freedom, Security and Justice (AFSJ) 2007 (motions for resolutions tabled): see Minutes
Le rapport Deprez vise à la collecte concrète de plus d'informations sur les hooligans du football dans l'espace de liberté, de sécurité et de justice, comme on l'appelle.
Within the so-called area of freedom, security and justice, the Deprez report aims at the actual gathering of more information on football hooligans.
Les nouvelles mesures prévues par le traité de Nice entreront en vigueur et l’élargissement étendra le territoire compris dans l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
New provisions of the Treaty of Nice will enter into force, and enlargement will expand the territory included in the area of freedom, security and justice.
par écrit. - Je me réjouis de l'adoption à une très large majorité de la résolution portant sur le débat annuel sur les progrès réalisés en 2007 dans l'espace de liberté, de sécurité, et de justice.
in writing. - (FR) I welcome the adoption by a very large majority of the resolution on the annual debate on progress made in 2007 in the area of freedom, security and justice.
Je tenais à me lever pour expliquer mon vote en faveur de la résolution que nous venons d'adopter, que nous venons d'approuver, concernant le débat annuel sur les progrès réalisés dans l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
I wanted to stand to explain my vote in favour of the resolution we have just passed, that we have just approved, on the annual debate on the progress made in the Area of Freedom, Security and Justice.
- de la question orale posée par Jean-Marie Cavada, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, au Conseil, sur les progrès réalisés dans l’Espace de liberté, de sécurité et de justice (articles 2 et 39 du traité de l’UE) (O-0086/2006 - B6-0428/2006), et
- the oral question to the Council on the progress made in the area of freedom, security and justice (Articles 2 and 39 of the EU Treaty), by Jean-Marie Cavada, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (O-0086/2006 B6-0428/2006), and
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.