Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dans l'espace aérien européen” in English

13 examples
La sécurité dans l'espace aérien européen est notre intérêt commun.
The safety of European airspace is in the interests of everybody.
La sécurité dans l' espace aérien européen est notre intérêt commun.
The safety of Europe' s airspace is to everyone' s benefit.
(PL) En avril, une éruption volcanique a provoqué la paralysie totale du trafic aérien dans l'espace aérien européen.
(PL) In April, a volcanic eruption caused the complete paralysis of air traffic in European air space.
Notre objectif est clair: nous devons renforcer l’intégration dans l’espace aérien européen, dans l’intérêt du citoyen.
We have a clear aim, which is increased integration in European airspace in the interests of the citizen.
Poseidon inclut également le stationnement de facilités techniques dans l'espace aérien européen le long des côtes des îles grecques.
Poseidon also includes the stationing of technical facilities in European airspace along the borders of the Greek islands.
Il serait, à mon sens, souhaitable qu'un organisme central - Eurocontrol, par exemple - puisse disposer d'un aperçu général de l'ensemble des vols dans l'espace aérien européen.
It would be a good idea to have an overview of all the aircraft within European airspace, coordinated centrally: within Eurocontrol, for example.
Il y a quelques mois, un avion militaire turc a abattu un avion militaire grec au sud-ouest de Rhodes, dans l'espace aérien européen, tandis qu'un avion civil venant d'Égypte volait juste au-dessus, à très courte distance.
A few months ago a Turkish military aeroplane shot down a Greek military aeroplane southwest of Rhodes in European airspace, while a passenger aeroplane from Egypt was flying overhead within eye contact.
Monsieur le Président, nous n'aurions rien contre un ciel unique visant à accroître les niveaux de sécurité dans l'espace aérien européen, comme on le proclame, grâce à la coordination d'orientations et d'actions, à l'harmonisation de règles.
Mr President, we have nothing against a Single Sky that is designed, as is proclaimed, to increase safety levels in European airspace by coordinating guidelines and actions and by harmonising rules.
En outre, s'il est prouvé qu'un avion, quel qu'il soit, opérant dans l'espace aérien européen a recyclé de l'air non filtré dans la cabine, j'aimerais que l'on me montre cette preuve car il est quasiment certain que nous réagirons sans tarder.
Secondly, if there is evidence that any aircraft operating in European Union airspace has been recycling unfiltered air into the cabin, I want evidence of that too because we most certainly will make an active response.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.