Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“dans l'environnement économique” in English

13 examples
Cet argent contribuera également à renforcer les capacités locales de réintégration des rapatriés dans l'environnement économique et social local.
This money will also contribute to improving the local capacity to reintegrate returnees into the local social and economic environment.
Dans l'environnement économique actuel, il ne sera pas facile d'emprunter des fonds pour acheter des nouveaux équipements et assurer des formations.
In the present economic environment it will not be easy to borrow for new equipment and training.
Leur éducation doit être davantage basée sur une perspective pratique et doit traiter des vrais problèmes rencontrés dans l'environnement économique.
Their education must be provided more on the basis of a practical perspective and dealing with real problems encountered in the economic environment.
Lorsque cela nous semble nécessaire, certaines réglementations sont néanmoins adaptées aux développements intervenant dans l'environnement économique.
Where we think it necessary, however, some regulations will be adapted to reflect changes in the economic environment.
Ces dernières années, nous avons, à plusieurs occasions, trouvé la solution aux changements nécessaires dans l'environnement économique et politique en recourant à la réaffectation, à la diminution répétée des marges et à des révisions multiples.
In recent years, we have, on several occasions, found the solution to necessary changes in the economic and political environment by using reallocation, repeated squeezing of margins and multiple revisions.
Le point le plus important est que, s'agissant des changements observés dans l'environnement économique, nous devons procéder à une restructuration non seulement de nos usines et de nos entreprises, mais aussi des instruments de notre politique budgétaire.
The main point is that in view of changes in the economic environment we must carry out an overhaul not only of our plants and enterprises, but also of the instruments of our fiscal policy.
En fait, il importe d'harmoniser la législation entre les États membres de l'Union, afin que toutes les entreprises européennes disposent des mêmes outils leur permettant d'anticiper et de préparer les changements survenant dans l'environnement économique au sein duquel elles opèrent.
In fact it is important to harmonise legislation among Member States of the Union, in order that European businesses might be equipped with the same tools to pre-empt and prepare for changes to the economic environment in which they operate.
Ce bouleversement personnel peut être associé à des situations extrêmes lorsque la femme est obligée d’arrêter son travail, qu’elle est abandonnée, violée ou qu’elle souffre d’autres traumatismes physiques ou psychiques, ou d’abus au sein de la famille, dans l’environnement économique ou social.
This personal upheaval may be associated with extreme situations, when the woman is compelled to stop work, is deserted, raped or suffering from other physical or mental trauma or abuse in a family, economic or social environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.